10 kms et Semi-marathon des Sablons in Arronville

Article 1 : Présentation
La troisième édition du « semi-marathon et 10 kilomètres des Sablons » est organisée par le « RUNNING CLUB BERVILLE 95 » dont le siège est situé 65 rue du Carouge à Berville (95810), sous l’égide des mairies d’Amblainville (60110), d’Arronville (95810) et de Berville (95810).
Article 2 : Parcours. Mesurage FFA. Label départemental. Indication des kilomètres
Le parcours du semi-marathon et celui du 10 kilomètres sont conformes au règlement des courses sur route (CDCHS et FFA). Le parcours du 10 kilomètres empruntera celui du semi-marathon. Départ commun pour les 2 courses et arrivée situés « Impasse des Claquets » à Arronville.
Article 3 : Inscription
Toute inscription est ferme et définitive. Aucun remboursement, quelle qu’en soit la raison, ne sera effectué. L’épreuve est ouverte aux coureurs, licenciés ou non, nés jusqu’en 2001 (15 ans révolus au jour de la course) pour le 10 kilomètres ou jusqu’en 1999 (17 ans révolus au jour de la course) pour le semi-marathon.
• La participation aux épreuves sportives organisées ou agréées par les fédérations sportives est subordonnée à la présentation d’une licence sportive portant l’attestation de la délivrance d’un certificat médical mentionnant l’absence de contre-indication à la pratique sportive en compétition ou, pour les non-licenciés auxquels ces compétitions sont ouvertes, à la présentation de ce seul certificat ou de sa copie, qui doit dater de moins d’un an à la date de la course. Ne seront acceptés que les certificats médicaux délivrés par un médecin, datés de moins d’un an à la date de la course et portant mention de la clause suivante : « ne présente aucune contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition ».
Pour les mineurs, Nom, prénom et signature des parents ou du tuteur légal obligatoire.
Article 4 : Engagement
• Droit d’engagement du 10 kilomètres : 10 € Pour les cadets : 7 €
• Droit d’engagement du semi-marathon : 14 € Pour les juniors : 12 €
Aucun transfert d’inscription n’est autorisé, quelle qu’en soit la raison. Tout inscrit rétrocédant son dossard à une tierce personne sera reconnu responsable en cas d’accident survenu à, ou provoqué par, cette dernière durant l’épreuve. L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident dû à ce type de situation. Le dossard devra être entièrement lisible lors de la course sous peine de disqualification.
Article 5 : Retrait des dossards
Les dossards seront à retirer, sur présentation de votre licence, de votre certificat médical et d’une pièce d’identité au village départ d’Arronville, le jour même de la course, à partir de 8 h 00 et jusqu’à 9 h 30. Consignes sacs, toilettes et restauration sur place.
Article 6 : Chronométrage
Le chronométrage sera effectué par un chronométreur officiel. Il se fera au moyen de puces électroniques incorporées aux dossards.
Le port du dossard dans son intégralité est obligatoire. Il doit être porté sur le devant du maillot et maintenu par 4 épingles sous peine d’élimination. Un concurrent n’empruntant pas l’ensemble du tracé de l’épreuve ne pourra pas être classé à l’arrivée.
Article 7 : Temps
Les participants disposent d’un temps maximum de 3 h 00 pour le semi-marathon et de 2 h 00 pour le 10 kilomètres. Départ à 10 h 00
pour les 2 épreuves. Tout coureur mis hors course et décidant de continuer l’épreuve le fera sous son entière responsabilité et
l’organisation ne pourra être tenue pour responsable en cas d’accident.
Article 8 : Assurances
Les organisateurs souscrivent une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile, souscrite auprès d’AXA en conformité avec la charte des courses hors stade. Les licenciés bénéficient des garanties liées à leur licence.
L’organisation décline toute responsabilité en cas de vol ou de dommages qui pourraient subvenir pendant la manifestation. Un justificatif peut être fourni à tout participant qui en fait la demande.
Article 9 : Sécurité, santé et secours
La sécurité routière est assurée par des commissaires de course bénévoles (signaleurs) avec, éventuellement, l’appui de la Gendarmerie nationale. Le service de secours est assuré par une équipe de secouristes d’UMPS 95 équipée d’une ambulance et en liaison, le cas échéant, avec un médecin.
Article : 10 Droit à l’image
Par sa participation au semi-marathon ou aux 10 kilomètres, chaque concurrent autorise expressément l’organisation à utiliser ou faire utiliser, reproduire ou faire reproduire son nom, son image, sa voix et sa prestation sportive et ce, sur tout support.

Article 1 : Présentation
La troisième édition du « semi-marathon et 10 kilomètres des Sablons » est organisée par le « RUNNING CLUB BERVILLE 95 » dont le siège est situé 65 rue du Carouge à Berville (95810), sous l’égide des mairies d’Amblainville (60110), d’Arronville (95810) et de Berville (95810).
Article 2 : Parcours. Mesurage FFA. Label départemental. Indication des kilomètres
Le parcours du semi-marathon et celui du 10 kilomètres sont conformes au règlement des courses sur route (CDCHS et FFA). Le parcours du 10 kilomètres empruntera celui du semi-marathon. Départ commun pour les 2 courses et arrivée situés « Impasse des Claquets » à Arronville.
Article 3 : Inscription
Toute inscription est ferme et définitive. Aucun remboursement, quelle qu’en soit la raison, ne sera effectué. L’épreuve est ouverte aux coureurs, licenciés ou non, nés jusqu’en 2001 (15 ans révolus au jour de la course) pour le 10 kilomètres ou jusqu’en 1999 (17 ans révolus au jour de la course) pour le semi-marathon.
• La participation aux épreuves sportives organisées ou agréées par les fédérations sportives est subordonnée à la présentation d’une licence sportive portant l’attestation de la délivrance d’un certificat médical mentionnant l’absence de contre-indication à la pratique sportive en compétition ou, pour les non-licenciés auxquels ces compétitions sont ouvertes, à la présentation de ce seul certificat ou de sa copie, qui doit dater de moins d’un an à la date de la course. Ne seront acceptés que les certificats médicaux délivrés par un médecin, datés de moins d’un an à la date de la course et portant mention de la clause suivante : « ne présente aucune contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition ».
Pour les mineurs, Nom, prénom et signature des parents ou du tuteur légal obligatoire.
Article 4 : Engagement
• Droit d’engagement du 10 kilomètres : 10 € Pour les cadets : 7 €
• Droit d’engagement du semi-marathon : 14 € Pour les juniors : 12 €
Aucun transfert d’inscription n’est autorisé, quelle qu’en soit la raison. Tout inscrit rétrocédant son dossard à une tierce personne sera reconnu responsable en cas d’accident survenu à, ou provoqué par, cette dernière durant l’épreuve. L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident dû à ce type de situation. Le dossard devra être entièrement lisible lors de la course sous peine de disqualification.
Article 5 : Retrait des dossards
Les dossards seront à retirer, sur présentation de votre licence, de votre certificat médical et d’une pièce d’identité au village départ d’Arronville, le jour même de la course, à partir de 8 h 00 et jusqu’à 9 h 30. Consignes sacs, toilettes et restauration sur place.
Article 6 : Chronométrage
Le chronométrage sera effectué par un chronométreur officiel. Il se fera au moyen de puces électroniques incorporées aux dossards.
Le port du dossard dans son intégralité est obligatoire. Il doit être porté sur le devant du maillot et maintenu par 4 épingles sous peine d’élimination. Un concurrent n’empruntant pas l’ensemble du tracé de l’épreuve ne pourra pas être classé à l’arrivée.
Article 7 : Temps
Les participants disposent d’un temps maximum de 3 h 00 pour le semi-marathon et de 2 h 00 pour le 10 kilomètres. Départ à 10 h 00
pour les 2 épreuves. Tout coureur mis hors course et décidant de continuer l’épreuve le fera sous son entière responsabilité et
l’organisation ne pourra être tenue pour responsable en cas d’accident.
Article 8 : Assurances
Les organisateurs souscrivent une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile, souscrite auprès d’AXA en conformité avec la charte des courses hors stade. Les licenciés bénéficient des garanties liées à leur licence.
L’organisation décline toute responsabilité en cas de vol ou de dommages qui pourraient subvenir pendant la manifestation. Un justificatif peut être fourni à tout participant qui en fait la demande.
Article 9 : Sécurité, santé et secours
La sécurité routière est assurée par des commissaires de course bénévoles (signaleurs) avec, éventuellement, l’appui de la Gendarmerie nationale. Le service de secours est assuré par une équipe de secouristes d’UMPS 95 équipée d’une ambulance et en liaison, le cas échéant, avec un médecin.
Article : 10 Droit à l’image
Par sa participation au semi-marathon ou aux 10 kilomètres, chaque concurrent autorise expressément l’organisation à utiliser ou faire utiliser, reproduire ou faire reproduire son nom, son image, sa voix et sa prestation sportive et ce, sur tout support.