La Galère de Noël in Mayenne

Règlement de la course « La Galère de Noël »
Samedi 17 Décembre 2022 - En Nocturne 18h30

Article 1 : Organisation.

Les associations « Le son de vie » et « l’Asag Nord Mayenne »
Siège social :
16a quai Devize 53100 Mayenne pour le son de vie
Et 23 avenue Hoche 53100 Mayenne pour l’Asag Nord Mayenne
Adresse de correspondance :
147 rue du Docteur Chabrun 53100 Mayenne
Site internet:
« www.lesondevie.org » est l’organisatrice de « La Galère de Noël »
course pédestre, sur un parcours de 1 km.

Article 2 : Date et lieu.

« La Galère de Noël » se déroulera le Samedi 17 Décembre 2022, quartier Saint Martin à Mayenne.
Départ des 2 heures de course à 18H30, quai de la république.

Article 3 : Règlement.

Le règlement définit les règles de fonctionnement de la manifestation. Il pourra être modifié à tout moment par l’organisation.
L’inscription d’un participant à «la galère de noël » atteste qu’il a pris connaissance du règlement et qu’il l’accepte sans aucune restriction.
L’association organisatrice se réserve le droit de disqualifier tout participant ne respectant pas les consignes d’un organisateur, risquant de mettre en danger sa personne ou celle d’autrui (anti sportivité, consommation d’alcool abusif, stupéfiants…).
Aucune réclamation ne sera possible.

Article 4 : Conditions d’inscription.

Pour valider son inscription, chaque participant(e) doit :
• être âgé(e) de 15 ans au jour de la course, soit né(e) avant le 17 décembre 2007
• S’être acquitté des frais d'inscription.
• La participation à la compétition est conditionnée à la présentation d’une licence, ou pour les non licenciés la présentation d’un certificat ou de sa copie, datant de moins d’un an. Ce certificat devra être obligatoirement téléchargé au moins 15 jours avant l’évènement.

Article 5 : Catégories.

Vous pouvez choisir de vous inscrire en :
• Individuel
• en Duo
• par Equipe de quatre

Article 6: Inscriptions.

Date limite des inscriptions par internet :
10 décembre 2022, à 00H00 ou dès lors que le nombre maximum de participants sera atteint.
Le nombre maximum de participants est fixé à 100 pour la course en individuel. 200 pour la course en équipe.
L’organisation se réserve le droit d’augmenter le nombre de participants.

Article 7: Procédure d’Inscription
Les inscriptions se font uniquement par Internet sur le site de notre partenaire : http://www.lesondevie.org

Tout engagement est ferme et définitif.
Aucun remboursement pour quelque motif que ce soit ne sera effectué.

Article 8: Tarifs

• 12 € par coureur + frais d’inscription.

Article 9 : Annulation

En cas de force majeure, d'événements climatiques, de catastrophes naturelles ou de toutes circonstances mettant en danger la sécurité des concurrents, de pandémie où à la demande des autorités l’organisation se réserve le droit d’annuler l’épreuve.
En cas d’annulation de l’épreuve pour cause d’épidémie aucun ne remboursement ne sera possible, un report de l’événement sera fait.

Article 10 : Assurances et Responsabilités

Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile.
L’association décline toute responsabilité en cas de dommages (vol, perte ou détérioration) de tout objet, matériel ou autre quel qu’il soit. Les participants doivent porter une tenue qui ne craint pas d’être déchirée ou souillée.
Il incombe à chaque participant de souscrire une assurance individuelle responsabilité civile contre les risques qui ne sont pas de la responsabilité des organisateurs (entorses, fractures,
plaies...).
L’organisation recommande vivement aux participants de souscrire auprès de leur assureur une garantie individuelle accident. En cas d’accident, celle-ci permet la prise en charge des frais médicaux et d’hospitalisation, du préjudice financier en cas d’arrêt de travail.
Chaque participant s’engage sur le parcours en toute connaissance de cause. Il dégage par avance les organisateurs de toutes responsabilités pénale ou civile en cas d’accident corporel (mineur, grave ou décès) ou matériel qui pourrait survenir.

Article 11 : Déroulement de l’épreuve

La participation à l’épreuve nécessite le port du dossard sur le torse. Il ne devra en aucun cas être réduit, découpé, plié sous peine de disqualification.
Les personnes sans dossard ne seront pas admises sur le parcours.
Les dossards sont à retirer :

• Remise des dossards le samedi 17 décembre 2022 de 15h à 18h00 sur la cale.
• Le départ sera donné à 18h30 précise,
• Les solos et duo et quatre devront réaliser un maximum de tour pendant deux heures.
• Les équipes sont libre de s’organiser pendant les deux heures, ils ne pourront pas courir ensemble sauf le dernier tour. Le relais se fera devant chaque stand des équipes par la transmission de la puce à fixer au poignet ou jambes obligatoirement.
• L’ensemble du parcours sera balisé et matérialisé et éclairé.
• La difficulté de doubler les coureurs sur cette petite distance fera partie de la course.
• La lampe frontale où ventrale est fortement conseillée.
• Sur le parcours vous vous ferez doubler certainement par des concurrents, peut- être que vous aurez même la chance d’en doubler. Alors en bon sportif je respecte, (même avec la fatigue) l’ensemble des sportifs.
• Plus il y a de monde inscrit, plus c’est compliqué de doubler, d’ailleurs ce ne serait il pas ça le but de la course ?

Article 11a : Prix

Prix pour :
les solos,
les relais 2 et 4,
un challenge famille,
un challenge entreprise.
Un challenge association

Récompenses annoncées sur le site « le son de vie » 15 jours avant l’événement.

Article 11b : Challenges

Les trois challenges se feront uniquement sur le relais à 2, mais n’est pas limité pas en nombre d’équipe.

Article 12 : Sécurité

Chaque coureur veille à sa sécurité où celle de son équipe, se doit de signaler un coureur en difficulté au jalonneur le plus proche.
Un poste de secours sera présent sur le site.
La course pourra être neutralisée quelques instants pour l’évacuation d’un blessé et laisser passer en priorité les véhicules de secours.
Des bénévoles de l’association seront présents sur le site.
Les jalonneurs positionnés sur le parcours signaleront à l’organisation tout participant paraissant inapte à poursuivre la course.

Article 13 : Tenue vestimentaire

L’organisation décline toute responsabilité en cas de dégradation des effets personnels (tenue, montre, cardio,) lors de la course.

Les déguisements sont vivement conseillés.

Article 14 : Annexes à la course

Il sera possible de se ravitailler sur place. (Centre-ville)
Un parking sera à disposition des participants. Il est formellement interdit de se stationner en dehors des espaces matérialisés.
Renseignements à l’office de tourisme et sur notre site internet.
Hébergement hôtel conseillé chez nos partenaires (site internet partenaires)

Article 15 : Respect de l’environnement

Il est interdit d’évoluer en dehors du balisage.
Chaque participant s’engage à respecter l’environnement et à ne pas jeter des bouteilles ou détritus.

Article 16 : Droit à l’image

Le participant autorise expressément les organisateurs de « La Galère de Noël», ainsi que leurs ayants droits tels que les partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles il pourrait apparaître, prises à l’occasion de sa participation à «La Galère de Noel», sur tous supports y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements, les traités en vigueur, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée».

Article 17 : CNIL

Conformément à la loi «Informatique et Liberté» du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Par notre intermédiaire, vous pouvez être amenés à recevoir des propositions d’autres sociétés ou associations. Si vous ne le souhaitez pas, il vous suffit de nous écrire en nous indiquant votre nom, prénom, adresse et numéro de dossard.

Article 18 : Renseignements

Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez envoyer un mail à « lesondevie53@gmail.com »

Règlement de la course « La Galère de Noël »
Samedi 17 Décembre 2022 - En Nocturne 18h30

Article 1 : Organisation.

Les associations « Le son de vie » et « l’Asag Nord Mayenne »
Siège social :
16a quai Devize 53100 Mayenne pour le son de vie
Et 23 avenue Hoche 53100 Mayenne pour l’Asag Nord Mayenne
Adresse de correspondance :
147 rue du Docteur Chabrun 53100 Mayenne
Site internet:
« www.lesondevie.org » est l’organisatrice de « La Galère de Noël »
course pédestre, sur un parcours de 1 km.

Article 2 : Date et lieu.

« La Galère de Noël » se déroulera le Samedi 17 Décembre 2022, quartier Saint Martin à Mayenne.
Départ des 2 heures de course à 18H30, quai de la république.

Article 3 : Règlement.

Le règlement définit les règles de fonctionnement de la manifestation. Il pourra être modifié à tout moment par l’organisation.
L’inscription d’un participant à «la galère de noël » atteste qu’il a pris connaissance du règlement et qu’il l’accepte sans aucune restriction.
L’association organisatrice se réserve le droit de disqualifier tout participant ne respectant pas les consignes d’un organisateur, risquant de mettre en danger sa personne ou celle d’autrui (anti sportivité, consommation d’alcool abusif, stupéfiants…).
Aucune réclamation ne sera possible.

Article 4 : Conditions d’inscription.

Pour valider son inscription, chaque participant(e) doit :
• être âgé(e) de 15 ans au jour de la course, soit né(e) avant le 17 décembre 2007
• S’être acquitté des frais d'inscription.
• La participation à la compétition est conditionnée à la présentation d’une licence, ou pour les non licenciés la présentation d’un certificat ou de sa copie, datant de moins d’un an. Ce certificat devra être obligatoirement téléchargé au moins 15 jours avant l’évènement.

Article 5 : Catégories.

Vous pouvez choisir de vous inscrire en :
• Individuel
• en Duo
• par Equipe de quatre

Article 6: Inscriptions.

Date limite des inscriptions par internet :
10 décembre 2022, à 00H00 ou dès lors que le nombre maximum de participants sera atteint.
Le nombre maximum de participants est fixé à 100 pour la course en individuel. 200 pour la course en équipe.
L’organisation se réserve le droit d’augmenter le nombre de participants.

Article 7: Procédure d’Inscription
Les inscriptions se font uniquement par Internet sur le site de notre partenaire : http://www.lesondevie.org

Tout engagement est ferme et définitif.
Aucun remboursement pour quelque motif que ce soit ne sera effectué.

Article 8: Tarifs

• 12 € par coureur + frais d’inscription.

Article 9 : Annulation

En cas de force majeure, d'événements climatiques, de catastrophes naturelles ou de toutes circonstances mettant en danger la sécurité des concurrents, de pandémie où à la demande des autorités l’organisation se réserve le droit d’annuler l’épreuve.
En cas d’annulation de l’épreuve pour cause d’épidémie aucun ne remboursement ne sera possible, un report de l’événement sera fait.

Article 10 : Assurances et Responsabilités

Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile.
L’association décline toute responsabilité en cas de dommages (vol, perte ou détérioration) de tout objet, matériel ou autre quel qu’il soit. Les participants doivent porter une tenue qui ne craint pas d’être déchirée ou souillée.
Il incombe à chaque participant de souscrire une assurance individuelle responsabilité civile contre les risques qui ne sont pas de la responsabilité des organisateurs (entorses, fractures,
plaies...).
L’organisation recommande vivement aux participants de souscrire auprès de leur assureur une garantie individuelle accident. En cas d’accident, celle-ci permet la prise en charge des frais médicaux et d’hospitalisation, du préjudice financier en cas d’arrêt de travail.
Chaque participant s’engage sur le parcours en toute connaissance de cause. Il dégage par avance les organisateurs de toutes responsabilités pénale ou civile en cas d’accident corporel (mineur, grave ou décès) ou matériel qui pourrait survenir.

Article 11 : Déroulement de l’épreuve

La participation à l’épreuve nécessite le port du dossard sur le torse. Il ne devra en aucun cas être réduit, découpé, plié sous peine de disqualification.
Les personnes sans dossard ne seront pas admises sur le parcours.
Les dossards sont à retirer :

• Remise des dossards le samedi 17 décembre 2022 de 15h à 18h00 sur la cale.
• Le départ sera donné à 18h30 précise,
• Les solos et duo et quatre devront réaliser un maximum de tour pendant deux heures.
• Les équipes sont libre de s’organiser pendant les deux heures, ils ne pourront pas courir ensemble sauf le dernier tour. Le relais se fera devant chaque stand des équipes par la transmission de la puce à fixer au poignet ou jambes obligatoirement.
• L’ensemble du parcours sera balisé et matérialisé et éclairé.
• La difficulté de doubler les coureurs sur cette petite distance fera partie de la course.
• La lampe frontale où ventrale est fortement conseillée.
• Sur le parcours vous vous ferez doubler certainement par des concurrents, peut- être que vous aurez même la chance d’en doubler. Alors en bon sportif je respecte, (même avec la fatigue) l’ensemble des sportifs.
• Plus il y a de monde inscrit, plus c’est compliqué de doubler, d’ailleurs ce ne serait il pas ça le but de la course ?

Article 11a : Prix

Prix pour :
les solos,
les relais 2 et 4,
un challenge famille,
un challenge entreprise.
Un challenge association

Récompenses annoncées sur le site « le son de vie » 15 jours avant l’événement.

Article 11b : Challenges

Les trois challenges se feront uniquement sur le relais à 2, mais n’est pas limité pas en nombre d’équipe.

Article 12 : Sécurité

Chaque coureur veille à sa sécurité où celle de son équipe, se doit de signaler un coureur en difficulté au jalonneur le plus proche.
Un poste de secours sera présent sur le site.
La course pourra être neutralisée quelques instants pour l’évacuation d’un blessé et laisser passer en priorité les véhicules de secours.
Des bénévoles de l’association seront présents sur le site.
Les jalonneurs positionnés sur le parcours signaleront à l’organisation tout participant paraissant inapte à poursuivre la course.

Article 13 : Tenue vestimentaire

L’organisation décline toute responsabilité en cas de dégradation des effets personnels (tenue, montre, cardio,) lors de la course.

Les déguisements sont vivement conseillés.

Article 14 : Annexes à la course

Il sera possible de se ravitailler sur place. (Centre-ville)
Un parking sera à disposition des participants. Il est formellement interdit de se stationner en dehors des espaces matérialisés.
Renseignements à l’office de tourisme et sur notre site internet.
Hébergement hôtel conseillé chez nos partenaires (site internet partenaires)

Article 15 : Respect de l’environnement

Il est interdit d’évoluer en dehors du balisage.
Chaque participant s’engage à respecter l’environnement et à ne pas jeter des bouteilles ou détritus.

Article 16 : Droit à l’image

Le participant autorise expressément les organisateurs de « La Galère de Noël», ainsi que leurs ayants droits tels que les partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles il pourrait apparaître, prises à l’occasion de sa participation à «La Galère de Noel», sur tous supports y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements, les traités en vigueur, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée».

Article 17 : CNIL

Conformément à la loi «Informatique et Liberté» du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Par notre intermédiaire, vous pouvez être amenés à recevoir des propositions d’autres sociétés ou associations. Si vous ne le souhaitez pas, il vous suffit de nous écrire en nous indiquant votre nom, prénom, adresse et numéro de dossard.

Article 18 : Renseignements

Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez envoyer un mail à « lesondevie53@gmail.com »

Règlement de la course « La Galère de Noël »
Samedi 17 Décembre 2022 - En Nocturne 18h30

Article 1 : Organisation.

Les associations « Le son de vie » et « l’Asag Nord Mayenne »
Siège social :
16a quai Devize 53100 Mayenne pour le son de vie
Et 23 avenue Hoche 53100 Mayenne pour l’Asag Nord Mayenne
Adresse de correspondance :
147 rue du Docteur Chabrun 53100 Mayenne
Site internet:
« www.lesondevie.org » est l’organisatrice de « La Galère de Noël »
course pédestre, sur un parcours de 1 km.

Article 2 : Date et lieu.

« La Galère de Noël » se déroulera le Samedi 17 Décembre 2022, quartier Saint Martin à Mayenne.
Départ des 2 heures de course à 18H30, quai de la république.

Article 3 : Règlement.

Le règlement définit les règles de fonctionnement de la manifestation. Il pourra être modifié à tout moment par l’organisation.
L’inscription d’un participant à «la galère de noël » atteste qu’il a pris connaissance du règlement et qu’il l’accepte sans aucune restriction.
L’association organisatrice se réserve le droit de disqualifier tout participant ne respectant pas les consignes d’un organisateur, risquant de mettre en danger sa personne ou celle d’autrui (anti sportivité, consommation d’alcool abusif, stupéfiants…).
Aucune réclamation ne sera possible.

Article 4 : Conditions d’inscription.

Pour valider son inscription, chaque participant(e) doit :
• être âgé(e) de 15 ans au jour de la course, soit né(e) avant le 17 décembre 2007
• S’être acquitté des frais d'inscription.
• La participation à la compétition est conditionnée à la présentation d’une licence, ou pour les non licenciés la présentation d’un certificat ou de sa copie, datant de moins d’un an. Ce certificat devra être obligatoirement téléchargé au moins 15 jours avant l’évènement.

Article 5 : Catégories.

Vous pouvez choisir de vous inscrire en :
• Individuel
• en Duo
• par Equipe de quatre

Article 6: Inscriptions.

Date limite des inscriptions par internet :
10 décembre 2022, à 00H00 ou dès lors que le nombre maximum de participants sera atteint.
Le nombre maximum de participants est fixé à 100 pour la course en individuel. 200 pour la course en équipe.
L’organisation se réserve le droit d’augmenter le nombre de participants.

Article 7: Procédure d’Inscription
Les inscriptions se font uniquement par Internet sur le site de notre partenaire : http://www.lesondevie.org

Tout engagement est ferme et définitif.
Aucun remboursement pour quelque motif que ce soit ne sera effectué.

Article 8: Tarifs

• 12 € par coureur + frais d’inscription.

Article 9 : Annulation

En cas de force majeure, d'événements climatiques, de catastrophes naturelles ou de toutes circonstances mettant en danger la sécurité des concurrents, de pandémie où à la demande des autorités l’organisation se réserve le droit d’annuler l’épreuve.
En cas d’annulation de l’épreuve pour cause d’épidémie aucun ne remboursement ne sera possible, un report de l’événement sera fait.

Article 10 : Assurances et Responsabilités

Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile.
L’association décline toute responsabilité en cas de dommages (vol, perte ou détérioration) de tout objet, matériel ou autre quel qu’il soit. Les participants doivent porter une tenue qui ne craint pas d’être déchirée ou souillée.
Il incombe à chaque participant de souscrire une assurance individuelle responsabilité civile contre les risques qui ne sont pas de la responsabilité des organisateurs (entorses, fractures,
plaies...).
L’organisation recommande vivement aux participants de souscrire auprès de leur assureur une garantie individuelle accident. En cas d’accident, celle-ci permet la prise en charge des frais médicaux et d’hospitalisation, du préjudice financier en cas d’arrêt de travail.
Chaque participant s’engage sur le parcours en toute connaissance de cause. Il dégage par avance les organisateurs de toutes responsabilités pénale ou civile en cas d’accident corporel (mineur, grave ou décès) ou matériel qui pourrait survenir.

Article 11 : Déroulement de l’épreuve

La participation à l’épreuve nécessite le port du dossard sur le torse. Il ne devra en aucun cas être réduit, découpé, plié sous peine de disqualification.
Les personnes sans dossard ne seront pas admises sur le parcours.
Les dossards sont à retirer :

• Remise des dossards le samedi 17 décembre 2022 de 15h à 18h00 sur la cale.
• Le départ sera donné à 18h30 précise,
• Les solos et duo et quatre devront réaliser un maximum de tour pendant deux heures.
• Les équipes sont libre de s’organiser pendant les deux heures, ils ne pourront pas courir ensemble sauf le dernier tour. Le relais se fera devant chaque stand des équipes par la transmission de la puce à fixer au poignet ou jambes obligatoirement.
• L’ensemble du parcours sera balisé et matérialisé et éclairé.
• La difficulté de doubler les coureurs sur cette petite distance fera partie de la course.
• La lampe frontale où ventrale est fortement conseillée.
• Sur le parcours vous vous ferez doubler certainement par des concurrents, peut- être que vous aurez même la chance d’en doubler. Alors en bon sportif je respecte, (même avec la fatigue) l’ensemble des sportifs.
• Plus il y a de monde inscrit, plus c’est compliqué de doubler, d’ailleurs ce ne serait il pas ça le but de la course ?

Article 11a : Prix

Prix pour :
les solos,
les relais 2 et 4,
un challenge famille,
un challenge entreprise.
Un challenge association

Récompenses annoncées sur le site « le son de vie » 15 jours avant l’événement.

Article 11b : Challenges

Les trois challenges se feront uniquement sur le relais à 2, mais n’est pas limité pas en nombre d’équipe.

Article 12 : Sécurité

Chaque coureur veille à sa sécurité où celle de son équipe, se doit de signaler un coureur en difficulté au jalonneur le plus proche.
Un poste de secours sera présent sur le site.
La course pourra être neutralisée quelques instants pour l’évacuation d’un blessé et laisser passer en priorité les véhicules de secours.
Des bénévoles de l’association seront présents sur le site.
Les jalonneurs positionnés sur le parcours signaleront à l’organisation tout participant paraissant inapte à poursuivre la course.

Article 13 : Tenue vestimentaire

L’organisation décline toute responsabilité en cas de dégradation des effets personnels (tenue, montre, cardio,) lors de la course.

Les déguisements sont vivement conseillés.

Article 14 : Annexes à la course

Il sera possible de se ravitailler sur place. (Centre-ville)
Un parking sera à disposition des participants. Il est formellement interdit de se stationner en dehors des espaces matérialisés.
Renseignements à l’office de tourisme et sur notre site internet.
Hébergement hôtel conseillé chez nos partenaires (site internet partenaires)

Article 15 : Respect de l’environnement

Il est interdit d’évoluer en dehors du balisage.
Chaque participant s’engage à respecter l’environnement et à ne pas jeter des bouteilles ou détritus.

Article 16 : Droit à l’image

Le participant autorise expressément les organisateurs de « La Galère de Noël», ainsi que leurs ayants droits tels que les partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles il pourrait apparaître, prises à l’occasion de sa participation à «La Galère de Noel», sur tous supports y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements, les traités en vigueur, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée».

Article 17 : CNIL

Conformément à la loi «Informatique et Liberté» du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Par notre intermédiaire, vous pouvez être amenés à recevoir des propositions d’autres sociétés ou associations. Si vous ne le souhaitez pas, il vous suffit de nous écrire en nous indiquant votre nom, prénom, adresse et numéro de dossard.

Article 18 : Renseignements

Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez envoyer un mail à « lesondevie53@gmail.com »